Carrières dans votre région
Avis de décès
Édition Électronique
Culture
Retour
Neuf ans et déjà quatre livres à son actif
PERCÉ
©Photo fournie par Véronique Lambert - Gaspésie Nouvelles
À noter que samedi, dans le cadre de la journée Le 12 août, j’achète un livre québécois, Maël sera présent à la librairie Nath & Compagnie de Percé.
Maël Lafrenaye continue son parcours interrogatif dans le monde de la littérature jeunesse, cette fois avec un opus trilingue en français, en anglais et en mi’gmaq.
L’ouvrage C’est où le bout du monde?, ou encore Where does the land end? et Tami Na eltgespe’g? de son titre anglophone et mi’gmaq est d’ores et déjà disponible en librairie à Percé et à Gaspé. Les illustrations ont été dessinées par Maël Lafrenaye, neuf ans, alors que le texte est signé par Véronique Lambert, connue dans le milieu avec son agence de publicité 40 degrés. Celle-ci édite le livre – réalisé à Percé et imprimé au Québec – via sa griffe Faite icitte.
Des questions existentielles, des réponses douces et réconfortantes ainsi que deux pages de jeux pour se familiariser avec les différentes langues composent notamment le récit, dont la traduction anglaise est signée Wilma Zomer et celle mi’gmaq par Joe Wilmot.
Il s’agit du quatrième ouvrage jeunesse pour Maël Lafrenaye, qui a débuté ses créations à six ans. Ont précédé Qui a fait un trou dans le Rocher Percé? et Connais-tu la légende du Rocher Percé? en 2020, ainsi que As-tu PERCÉ tous les mystères? en 2021.
À noter que samedi, dans le cadre de la journée Le 12 août, j’achète un livre québécois, Maël sera présent à la librairie Nath & Compagnie de Percé lors d’une rencontre d’auteur.
Commentaires